اتفاقية المنصة

1.1. تبرم اتفاقية المنصة هذه ("الاتفاقية") بين شركة TITLEMAN Inc وبينك، وهي تحكم استخدامك للخدمة. إذا كنت تستخدم الخدمة نيابة عن كيان آخر (مثل صاحب العمل)، فيجب أن تمتلك السلطة لقبول هذه الشروط نيابة عنه.

1.2. من خلال استخدام الخدمة، يوافق الأطراف على شروط هذه الاتفاقية بالكامل.

2.1. الخدمة هي أداة بحث، ومخرجاتها لا تُعد نصيحة قانونية أو استثمارية. المخرجات يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي، وقد تحتوي على أخطاء أو بيانات غير دقيقة أو قد تكون غير مكتملة.

3.1. تنطبق التعريفات الواردة في القسم 13 (المصطلحات المعرفة) على هذه الشروط. جميع المصطلحات الواردة بين علامات الاقتباس في متن هذه الاتفاقية هي أيضاً مصطلحات معرفة.

4.1. منح حق الوصول. وفقاً لهذه الشروط، يجوز لك وللجهات التابعة لك الوصول إلى الخدمة، ونحن نمنحك ولجهاتك التابعة حقاً غير حصري لاستخدام الخدمة بموجب التوثيق. بيانات اعتماد الوصول خاصة بالمستخدم الذي صدرت له ولا يجوز مشاركتها، بما في ذلك داخل المؤسسة نفسها. ستتخذ خطوات معقولة لمنع الاستخدام غير المصرح به للخدمة.

4.2. قيود الاستخدام. لا يجوز لك:

• 4.2.1. استخدام الخدمة بطريقة تنتهك أو تختلس أو تخرق حقوق أي شخص؛
• 4.2.2. الوصول إلى الخدمة أو استخدامها من أي دول محظورة؛
• 4.2.3. محاولة عكس هندسة أو محاولة اكتشاف الكود المصدري أو الهندسة للنموذج والأنظمة الأساسية للخدمة أو للمقاولين من الباطن لشركة TITLEMAN Inc؛
• 4.2.4. محاولة استخدام وسائل آلية لكشط المحتوى أو المخرجات من الخدمة؛ أو
• 4.2.5. تزويد الخدمة بأي بيانات جينية أو بيومترية تحدد الهوية الشخصية.

4.3. الامتثال والبيانات الخاصة. تقر بأن الخدمة غير متوافقة مع معايير صناعة بطاقات الدفع (PCI). إذا كنت تستخدم معلومات صحية محمية مع الخدمة، فإن هذا الاستخدام سيخضع بالإضافة إلى ذلك لشروط ملحق شريك العمل الموقع مع TITLEMAN Inc.

4.4. الملاحظات والآراء. إلى الحد الذي تزودنا فيه بأي ملاحظات، يجوز لنا استخدام ودمج أي ملاحظات بحرية في منتجاتنا وخدماتنا. لا يجوز لشركة TITLEMAN Inc استخدام الملاحظات بطريقة تحدد هويتك أو هوية مستخدميك أو بيانات العملاء أو المحتوى أو معلوماتك السرية.

4.5. منتجات الطرف الثالث. تخضع أي برامج أو خدمات أو منتجات أخرى تابعة لأطراف ثالثة تستخدمها فيما يتعلق بالخدمة (على سبيل المثال، متصفح الإنترنت الخاص بك) لشروطها الخاصة، ونحن لسنا مسؤولين عن منتجات الطرف الثالث هذه.

5.1. الملكية. يجوز لك تقديم مدخلات إلى الخدمة وتلقي مخرجات منها. فيما بين الأطراف، أنت تملك المحتوى الخاص بك.

5.2. تشابه المخرجات. قد تقدم مدخلات مشابهة أو متطابقة لمدخلات مستخدم طرف ثالث آخر، أو قد تتلقى مخرجات مشابهة أو متطابقة للمخرجات المقدمة لمستخدمين آخرين من أطراف ثالثة. الاستفسارات التي يطلبها مستخدمون آخرون والاستجابات المقدمة لهم لا تُعد من المحتوى الخاص بك.

6.1. تقديم البيانات. لاستخدام ميزات معينة، قد يُطلب منك تحميل مستندات ("بيانات العملاء") في الخدمة لغرض تفعيل تلك الميزات.

6.2. الحقوق في بيانات العملاء. فيما بين الأطراف، تحتفظ بكافة الحقوق والملكية والمصالح (بما في ذلك أي وكافة حقوق الملكية الفكرية) في بيانات العملاء. أنت تمنح شركة TITLEMAN Inc وجهاتها التابعة حقاً غير حصري، وعالمياً، ومعفى من الرسوم لمعالجة بيانات العملاء ومدخلاتك بالقدر اللازم لتقديم الخدمة لك أو لجهاتك التابعة، أو لمنع أو معالجة المشكلات الفنية في الخدمة، أو كما قد يتطلبه القانون المعمول به.

7.1. يتم توفير الوصول إلى الخدمة واستخدامها على أساس الدفع المسبق القائم على الرصيد (Credits). يقوم العميل بشراء أرصدة الاستخدام من خلال الخدمة أو قنوات البيع المعتمدة، وكل رصيد يمنح العميل استخداماً واحداً مسموحاً به للخدمة (أو وحدات استخدام أخرى كما هو موضح في موقع الخدمة أو التوثيق وقت الشراء).

تُعرض أسعار الأرصدة وخطط الاشتراك المعمول بها في وقت الشراء وقد يتم تحديثها من وقت لآخر. جميع عمليات شراء الأرصدة قابلة للدفع مقدماً وغير قابلة للاسترداد، إلا كما يقتضيه القانون المعمول به صراحةً.

تحتفظ شركة .TITLEMAN Inc بالحق في تصحيح أخطاء التسعير أو الفواتير أو تخصيص الرصيد خلال خمسة وأربعين (45) يوماً بعد المعاملة المعنية.

الأرصدة غير المستخدمة ليس لها قيمة نقدية، وغير قابلة للتحويل، وتنتهي صلاحيتها وفقاً لخطة الاشتراك المعمول بها أو شروط التسعير المعروضة في وقت الشراء.

7.2. الضرائب. الرسوم لا تشمل أي ضرائب أو تقديرات حكومية أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضرائب المبيعات، الاستخدام، الاستهلاك، القيمة المضافة، السلع والخدمات، ضرائب الاستقطاع، والفوائد والعقوبات ذات الصلة ("الضرائب"). أنت مسؤول عن جميع الضرائب المفروضة على الرسوم، باستثناء الضرائب التي تتحملها TITLEMAN Inc. ستقوم TITLEMAN Inc بإضافة الضرائب إلى فاتورتك إذا طلب القانون ذلك. للمطالبة بإعفاء من الضرائب، يجب عليك تقديم شهادة إعفاء صالحة في غضون 30 يوماً من تاريخ الفاتورة. يتم سداد مدفوعاتك لشركة TITLEMAN Inc دون أي خصم أو استقطاع من أي نوع. إذا كان القانون يتطلب أي خصم أو استقطاع، فستقوم بزيادة المبلغ المدفوع بحيث تستلم TITLEMAN Inc المبلغ الذي كانت ستحصل عليه في حالة عدم وجود هذا الخصم أو الاستقطاع. سيتعاون الطرفان ويتبادلان جميع الوثائق اللازمة لتقليل أو إلغاء أي خصم أو استقطاع مطلوب، وستقدم إيصالات رسمية أو أدلة أخرى على أي مبالغ تم استقطاعها وتحويلها فور صدورها من سلطة الضرائب المختصة.

7.3. المنازعات والتأخر في السداد. إذا كنت ترغب في الاعتراض على أي رسوم أو ضرائب، يرجى الاتصال بـ a.galt@titleman.ai في غضون 30 يوماً من تاريخ الفاتورة المتنازع عليها. المبالغ غير المتنازع عليها والمتأخرة قد تخضع لرسوم تمويل على الرصيد غير المدفوع شهرياً، وتتراكم يومياً وتضاف شهرياً بمعدل سعر الأموال الفيدرالية السائد (بحد أدنى صفر) زائد 1.5% سنوياً. إذا تأخر سداد أي مبلغ غير متنازع عليه من رسومك، يجوز لنا تعليق وصولك إلى الخدمة بعد تزويدك بإشعار كتابي بتأخر السداد. في حالة وجود نزاع حول الفواتير، يجب دفع أي مبالغ غير متنازع عليها بالكامل.

8.1. المدة. تسري هذه الشروط اعتباراً من تاريخ النفاذ وتظل سارية المفعول حتى يتم إنهاؤها. يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الشروط من خلال تقديم إشعار للطرف الآخر. وبالرغم مما سبق، لا يصبح الإنهاء (سواء من قبل TITLEMAN Inc أو من قبلك) سارياً حتى انتهاء صلاحية أو إنهاء جميع نماذج الطلب العاملة أو كما هو محدد بخلاف ذلك في نموذج الطلب الخاص بك أو في هذه الاتفاقية. في حالة الإنهاء، تظل ملزماً بدفع أي رسوم مستخدمة ولكن غير مدفوعة ومحملة على حسابك.

8.2. الإنهاء لسبب. يجوز لأي من الطرفين إنهاء أي نموذج طلب عامل إذا فشل الطرف الآخر في معالجة أي خرق جوهري لنموذج الطلب هذا أو للاتفاقية في غضون 30 يوماً بعد استلام إشعار كتابي من الطرف المنهي بالخرق الجوهري.

8.3. أثر الإنهاء لسبب. في حال إنهاء نموذج طلب وفقاً للقسم 8.2 من هذه الاتفاقية، في تاريخ غير تاريخ انتهاء المدة (كما هو محدد في نموذج الطلب)، سيتم استرداد مبلغ تناسبي لك من أي رسوم مسبقة الدفع غير مستخدمة بما في ذلك يوم الإنهاء.

8.4. الاستمرارية. أقسام هذه الشروط التي تقتضي طبيعتها الاستمرار بعد هذا الاتفاق ستظل سارية (على سبيل المثال، الأحكام المتعلقة بالسرية، والالتزام بدفع الرسوم غير المدفوعة، وما إلى ذلك).

9.1. من قبل TITLEMAN Inc. ستقوم TITLEMAN Inc بالدفاع عنك ضد أي مطالبة من قبل طرف ثالث تزعم أن الخدمة، عند استخدامها وفقاً لهذه الشروط والتوثيق، تنتهك أي حق من حقوق الملكية الفكرية لهذا الطرف الثالث، وستقوم بتعويضك عن أي أضرار وتكاليف، وعند الاقتضاء، أتعاب المحاماة المحكوم بها نهائياً ضدك أو المتفق عليها في تسوية من قبلنا ناتجة عن مثل هذه المطالبة.

إذا أدى استخدامك للخدمة (أو كان من رأي TITLEMAN Inc أنه من المرجح أن يؤدي) إلى مطالبة بالانتهاك، يجوز لشركة TITLEMAN Inc إما:

• (1) استبدالها بمنتجات أو خدمات مماثلة وظيفياً؛
• (2) الحصول لك على حق الاستمرار في استخدام الخدمة؛ أو إذا كان (1) و (2) غير معقولين تجارياً؛
• (3) إنهاء هذه الاتفاقية، أو نموذج الطلب المعني، ورد أي رسوم مسبقة الدفع غير مستخدمة للخدمة المعنية لك.

لن تكون TITLEMAN Inc ملزمة بالتعويض والدفاع إلى الحد الذي تعزى فيه المطالبة المعنية إلى أي مواد لم توفرها TITLEMAN Inc سواء بمفردها أو بالاشتراك مع الخدمة. وبالرغم مما سبق، لا تلتزم TITLEMAN Inc بالدفاع أو التعويض فيما يتعلق بالمخرجات الناتجة عن مدخلات أو بيانات عملاء تنتهك شروطنا أو ناتجة عن مدخلات أو بيانات عملاء كنت تعلم أو كان من المفترض أن تعلم بشكل معقول أنها قد تؤدي إلى مخرجات منتهكة.

9.2. من قبلك. ستدافع عن TITLEMAN Inc ضد أي مطالبة من قبل طرف ثالث تنشأ عن أو تتعلق بـ: (1) مدخلاتك أو (2) بيانات عملائك. ستعوض TITLEMAN Inc عن أي أضرار وتكاليف، وعند الاقتضاء، أتعاب المحاماة المحكوم بها نهائياً ضد TITLEMAN Inc أو المتفق عليها في تسوية من قبلك ناتجة عن مثل هذه المطالبة.

9.3. عملية التعويض. في حالة وجود التزام تعويض محتمل بموجب هذا القسم، سيقوم كل طرف ("الطرف المعوض") بما يلي:

• (1) إخطار الطرف الآخر ("الطرف المسؤول عن التعويض") فوراً وبشكل كتابي بالمطالبة؛
• (2) السماح للطرف المسؤول عن التعويض بالحق في التحكم في التحقيق والدفاع والتسوية (إن وجد) لهذه المطالبة على نفقة وتكلفة الطرف المسؤول عن التعويض؛ و
• (3) عند طلب الطرف المسؤول عن التعويض، تقديم كل التعاون اللازم على نفقة الطرف المسؤول عن التعويض.

فشل الطرف المعوض في إخطار الطرف المسؤول عن التعويض بمطالبة بموجب هذا القسم لن يعفي الطرف المسؤول عن التعويض من التزاماته بموجب هذا القسم. ومع ذلك، لن يكون الطرف المسؤول عن التعويض مسؤولاً عن أي نفقات تقاضي تكبدها الطرف المعوض قبل وقت تقديم الإشعار أو عن أي أضرار و/أو تكاليف ناتجة عن أي ضرر جوهري ناتج عن التأخير أو الفشل في تقديم الإشعار للطرف المسؤول عن التعويض.

لا يجوز للطرف المسؤول عن التعويض تسوية أي مطالبة من شأنها إلزام الطرف المعوض بأي التزام (بخلاف الدفع المغطى من قبل الطرف المسؤول عن التعويض أو التوقف عن استخدام المواد المنتهكة) أو تتطلب أي اعتراف بالخطأ من قبل الطرف المعوض، دون موافقة كتابية مسبقة من الطرف المعوض، على ألا يتم حجب هذه الموافقة أو تقييدها أو تأخيرها بشكل غير معقول. لن ينطبق أي التزام بالتعويض بموجب هذا القسم 9 إذا قام الطرف المعوض بتسوية أو تقديم أي اعتراف فيما يتعلق بمطالبة دون موافقة كتابية مسبقة من الطرف المسؤول عن التعويض.

10.1. ضماناتك. تضمن أنك تمتلك الحقوق اللازمة في بيانات عملائك ومدخلاتك لاستخدامها مع الخدمة وأن استخدامك للخدمة سيمتثل لجميع القوانين واللوائح المعمول بها.

10.2. ضمانات TITLEMAN Inc. تضمن TITLEMAN Inc ما يلي:

• (1) أن الخدمة ستتوافق في جميع الجوانب الجوهرية مع المواصفات المقدمة من TITLEMAN Inc، بما في ذلك في توثيقنا؛
• (2) أنها ستقدم الخدمة بطريقة مهنية ومتقنة من قبل موظفين لديهم مستوى مهارة يتناسب مع متطلبات هذه الاتفاقية؛
• (3) أن الخدمة، حسب علمنا، لا تنتهك أي حقوق ملكية فكرية لطرف ثالث؛ و
• (4) أن تقديمها للخدمة سيمتثل لجميع القوانين واللوائح المعمول بها.

10.3. إخلاء المسؤولية. باستثناء الضمانات الواردة في هذا القسم، يتنصل الطرفان من جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية للصلاحية للعرض في السوق، والملاءمة لغرض معين والملكية. لا تتعهد TITLEMAN Inc أو تضمن أن استخدام الخدمة سيكون دون انقطاع أو خالياً من الأخطاء.

11.1. استثناء الأضرار التبعية. لن يكون أي من الطرفين مسؤولاً تجاه الطرف الآخر أو أي طرف ثالث عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تحذيرية أو تأديبية أو تبعية، بما في ذلك خسارة الدخل أو الأرباح أو الإيرادات أو توقف العمل، أو تكلفة الخدمات البديلة أو الخسائر الاقتصادية الأخرى، الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط، وسواء كانت هذه المسؤولية ناشئة عن أي مطالبة قائمة على العقد أو الضمان أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو المسؤولية الصارمة أو غير ذلك، وسواء تم إخطار هذا الطرف باحتمالية حدوث مثل هذه الخسارة أو الضرر أم لا.

11.2. الحد العام للمسؤولية. بخلاف ما يتعلق بـ:

• (1) التزامات الدفع الخاصة بأي من الطرفين بموجب هذه الشروط؛
• (2) التزامات الأطراف بموجب القسم 9 (التعويض)؛
• (3) المطالبات المشار إليها في القسم 11.3 أدناه؛ و
• (4) المطالبات القائمة على المسؤولية التي لا يمكن حصرها قانوناً (على سبيل المثال، مطالبات المسؤولية التقصيرية عن الإهمال الجسيم وسوء السلوك المتعمد)،

لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لأي من الطرفين تجاه الطرف الآخر أو أي طرف ثالث عن جميع المطالبات في مجموعها (عن الأضرار أو المسؤولية من أي نوع) فيما يتعلق بهذه الشروط، المبلغ الأكبر من (س) المبلغ الذي دفعته أو المستحق عليك لشركة TITLEMAN Inc فعلياً في الـ 12 شهراً الماضية والمتعلق باستخدامك للخدمة أو (ص) 250,000 دولار ("حد المسؤولية").

11.3. حد خرق البيانات والسرية. بالنسبة للمطالبات المتعلقة بخرق بيانات عملائك الناجم عن خرق TITLEMAN Inc لالتزاماتها بموجب ملحق الأمن الخاص بنا أو ملحق معالجة البيانات (DPA)، بالإضافة إلى خرق أي من الطرفين لالتزاماته المتعلقة بالسرية، فإن المسؤولية الإجمالية تجاه الطرف الآخر أو أي طرف ثالث عن جميع المطالبات في مجموعها (عن الأضرار أو المسؤولية من أي نوع) فيما يتعلق بهذه الشروط لن تتجاوز المبلغ الأكبر من (س) ضعف المبلغ الذي دفعته أو المستحق عليك لشركة TITLEMAN Inc فعلياً في الـ 12 شهراً الماضية والمتعلق باستخدامك للخدمة أو (ص) 500,000 دولار ("حد خرق البيانات").

12.1. التنازل. لا يجوز لأي من الطرفين التنازل عن هذه الشروط دون موافقة كتابية مسبقة من الطرف الآخر، باستثناء أنه يجوز لشركة TITLEMAN Inc (1) التنازل عن هذه الشروط بالكامل لأي جهة تابعة أو (2) التنازل عن هذه الشروط فيما يتعلق بعملية اندماج أو دمج أو بيع كل أو معظم أصول TITLEMAN Inc.

12.2. التعاقد من الباطن. يجوز لشركة TITLEMAN Inc استخدام مقاولين من الباطن ومزودين آخرين من أطراف ثالثة فيما يتعلق بأداء أنشطتها بموجب هذه الشروط كما تراه مناسباً، شريطة أن تظل مسؤولة عن أداء أي من هؤلاء المقاولين أو المزودين.

12.3. قابلية الفصل. إذا قررت محكمة مختصة أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو باطل، فسيتم قصر هذا الحكم على الحد الأدنى اللازم بحيث تظل هذه الشروط سارية المفعول بخلاف ذلك.

12.4. استخدام الجهات التابعة. يجوز لك منح جهاتك التابعة حق الوصول إلى الخدمة واستخدامها تحت حسابك؛ شريطة أن تضمن علم هذه الجهات التابعة بالشروط، وأن تكون مسؤولاً عن امتثالها لها. الأفعال التي تقوم بها جهاتك التابعة أو الإغفالات التي تصدر عنها فيما يتعلق بوصولهم أو استخدامهم للخدمة تخضع لهذه الشروط وتعتبر كما لو كانت صادرة عنك. أي مطالبات قد تكون لجهاتك التابعة فيما يتعلق بالشروط أو الخدمة يجب تقديمها حصرياً من قبلك نيابة عن جهاتك التابعة وتخضع للقيود المنصوص عليها في هذه الشروط، بما في ذلك القسم 11 (حدود المسؤولية). يوافق الطرفان على أن الشخص الذي ليس طرفاً في هذه الشروط، بما في ذلك جهاتك التابعة، لا يحق له فرض أي حكم من الشروط ضد TITLEMAN Inc مباشرة.

12.5. البرمجيات مفتوحة المصدر. نضمن أننا لن نستخدم أي برمجيات في الخدمة من شأنها أن تجعل برمجياتك خاضعة لترخيص مفتوح المصدر يتطلب، كشرط للاستخدام، الكشف عن برمجياتك أو توزيعها في شكل كود مصدري أو يمنح الآخرين الحق في تعديل برمجياتك.

12.6. السرية. سيستخدم كل طرف (بصفته "الطرف المستلم") نفس درجة العناية التي يستخدمها لحماية سرية معلوماته السرية المماثلة (على ألا تقل عن العناية المعقولة) لـ: (1) عدم استخدام أي معلومات سرية للطرف الآخر ("الطرف المفصح") لأي غرض خارج نطاق هذه الشروط؛ و (2) باستثناء ما يأذن به الطرف المفصح كتابةً، قصر الوصول إلى المعلومات السرية للطرف المفصح على موظفيه وموظفي جهاته التابعة ومقاوليه الذين يحتاجون إلى ذلك الوصول لأغراض تتفق مع هذه الشروط. إذا كان الطرف المستلم ملزماً بموجب القانون المعمول به أو أمر محكمة بالكشف عن معلومات سرية، فسيقوم الطرف المستلم، بالقدر الذي يسمح به القانون، بتزويد الطرف المفصح بإشعار كتابي مسبق.

12.7. بيانات الاستخدام. يجوز لشركة TITLEMAN Inc جمع واستخدام بيانات الاستخدام لتطوير وتحسين ودعم وتشغيل الخدمة. لا يجوز لشركة TITLEMAN Inc مشاركة بيانات الاستخدام التي تتضمن معلوماتك السرية مع طرف ثالث إلا (1) وفقاً للقسم 12.6 (السرية)، أو (2) إلى الحد الذي تكون فيه بيانات الاستخدام مجمعة ومجهولة المصدر.

12.8. عدم التدريب. لن تقوم TITLEMAN Inc بتدريب أي نماذج ذكاء اصطناعي باستخدام المحتوى الخاص بك أو بيانات عملائك. ولن يقوم المعالجون من الباطن بتدريب أي نماذج ذكاء اصطناعي باستخدام المحتوى الخاص بك أو بيانات عملائك. كما لن يقوموا بالاحتفاظ أو تسجيل المحتوى الخاص بك أو بيانات عملائك للمراجعة البشرية.

12.9. التأمين. يجوز لشركة TITLEMAN Inc الحفاظ على تأمين قياسي في الصناعة.

12.10. استخدام الاسم. أنت تمنحنا الحق في الإشارة إليك كعميل للخدمة واستخدام شعارك لهذا الغرض. يجوز لك إنهاء هذا الحق في أي وقت من خلال تزويدنا بإشعار.

12.11. القانون الحاكم. تخضع هذه الشروط للقوانين الحاكمة دون اعتبار لتعارض نصوص القوانين فيها.

12.12. التحكيم. أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن أو يتعلق بهذه الاتفاقية أو خرقها، بما في ذلك تحديد نطاق أو قابلية تطبيق هذه الاتفاقية على التحكيم، سيتم الفصل فيه عن طريق التحكيم.

• 12.12.1. بالنسبة للعملاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة، سيتم الفصل في الأمور من قبل محكم واحد في لندن، خاضعاً لقواعد التحكيم لغرفة التجارة الدولية. لجميع العملاء الآخرين، سيتم الفصل في الأمور من قبل محكم واحد في ويلمنغتون، ديلاوير خاضعاً لقواعد وإجراءات التحكيم المبسطة لـ JAMS.
• 12.12.2. بالنسبة للأمور التي يتجاوز فيها المبلغ المتنازع عليه 250,000 دولار، ستُنظر القضية أمام هيئة مكونة من ثلاثة محكمين في نفس المقر/المكان.
• 12.12.3. يجوز إصدار حكم بشأن قرار التحكيم في أي محكمة مختصة.

12.13. الإشعارات. يجب أن تكون جميع الإشعارات كتابية (باللغة الإنجليزية) وموجهة إلى الأطراف عبر البريد الإلكتروني: (1) بالنسبة لشركة TITLEMAN Inc، يجب إرسال الإشعار إلى a.galt@titleman.ai، و (2) بالنسبة لك، إلى عنوان البريد الإلكتروني المذكور في نموذج الطلب العامل الخاص بك.

12.14. عدم التنازل. لن يتم اعتبار أي تنازل ضمنياً من خلال السلوك أو الفشل في إنفاذ أو ممارسة الحقوق بموجب هذه الشروط، ولا يكون أي تنازل فعالاً إلا إذا كان مكتوباً وموقعاً من الطرف المتنازل.

12.15. كامل الاتفاقية. تمثل هذه الشروط البيان الكامل والحصري للتفاهم المتبادل بين الأطراف وتحل محل جميع الاتفاقات الكتابية والشفهية السابقة.

12.16. الرقابة على الصادرات. يوافق الطرفان على الامتثال لجميع قوانين ولوائح التصدير والاستيراد في الولايات المتحدة والولايات القضائية الأخرى المعمول بها. تقر وتضمن أنك وجهاتك التابعة لستم متواجدين أو تعملون في أي دول محظورة.

12.17. القوة القاهرة. لن يكون أي من الطرفين مسؤولاً تجاه الآخر عن أي تأخير أو فشل في أداء أي التزام بموجب هذه الشروط (باستثناء الفشل في دفع الرسوم المعمول بها) إذا كان التأخير أو الفشل ناتجاً عن أي سبب خارج عن سيطرة ذلك الطرف المعقولة، بما في ذلك القضاء والقدر، المنازعات العمالية، أعطال المرافق العامة النظامية، أو حالات الطوارئ الصحية العامة.

13.1. "سياسة الاستخدام المقبول" تعني سياسة TITLEMAN Inc التي تحكم استخدام خدمتها.

13.2. "الجهة التابعة" تعني أي كيان (1) يسيطر بشكل مباشر أو غير مباشر، أو يخضع لسيطرة، أو يخضع لسيطرة مشتركة مع الكيان المعني حيث تعني "السيطرة" لأغراض هذا التعريف الملكية المباشرة أو غير المباشرة أو التحكم في أكثر من 50% من حقوق التصويت في الكيان المعني و (2) ليس شركة محفظة أو استثماراً أو كياناً يمتلك فيه طرف (أو أي من جهاته التابعة) مصلحة ملكية كاستثمار سلبي فقط.

13.3. "الاتفاقية" لها المعنى المحدد في صفحة الغلاف.

13.4. "ملحق شريك العمل" يعني ملحق شريك العمل الموقع والمتعلق باستخدام المعلومات الصحية المحمية مع الخدمة.

13.5. "المعلومات السرية" تعني جميع المعلومات التي يتم تحديدها على أنها سرية في وقت الإفصاح عنها من قبل الطرف المفصح أو التي ينبغي للطرف المستلم أن يعرف بشكل معقول أنها سرية أو مملوكة نظراً لطبيعة المعلومات المفصح عنها والظروف المحيطة بالإفصاح. المحتوى الخاص بك وبيانات عملائك هي معلوماتك السرية.

13.6. "المحتوى" يعني المدخلات والمخرجات مجتمعة.

13.7. "بيانات العملاء" لها المعنى المحدد في القسم 6.1.

13.8. "حد خرق البيانات" له المعنى المحدد في القسم 11.3.

13.9. "ملحق معالجة البيانات" أو "DPA" يعني ملحق معالجة البيانات الذي يحكم معالجة TITLEMAN Inc للمحتوى وبيانات العملاء؛ شريطة أنه إذا كان الطرفان قد وقعا اتفاقية منفصلة تحكم معالجة TITLEMAN Inc للمحتوى وبيانات العملاء، فإن تلك الاتفاقية ستطبق بدلاً من ملحق معالجة البيانات.

13.10. "الطرف المفصح" له المعنى المحدد في القسم 12.6.

13.11. "التوثيق" يعني المستندات الفنية وغيرها المتعلقة باستخدام الخدمة التي قد يتم توفيرها لك. يجوز لشركة TITLEMAN Inc تحديث التوثيق من وقت لآخر.

13.12. "تاريخ النفاذ" يعني التاريخ الأسبق من (1) وقت استخدامك للخدمة لأول مرة أو (2) تاريخ نفاذ أول نموذج طلب يشير إلى هذه الاتفاقية.

13.13. "الدول المحظورة" لها المعنى المحدد في القسم 12.16.

13.14. "الملاحظات والآراء" تعني أي اقتراحات أو طلبات تحسين أو توصيات أو تصحيحات أو ملاحظات أخرى مقدمة لشركة TITLEMAN Inc من قبلك فيما يتعلق بعروضنا. الملاحظات والآراء لا تشمل بيانات العملاء والمحتوى.

13.15. "الرسوم" لها المعنى المحدد في القسم 7.1.

13.16. "القانون الحاكم" يعني (1) للعملاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة، قوانين إنجلترا وويلز، و (2) لجميع العملاء الآخرين، قوانين ولاية ديلاوير والولايات المتحدة.

13.17. "TITLEMAN Inc" تعني شركة TITLEMAN Inc، وهي شركة في ولاية ديلاوير بالإضافة إلى جميع جهاتها التابعة.

13.18. "الطرف المعوض" له المعنى المحدد في القسم 9.3.

13.19. "الطرف المسؤول عن التعويض" له المعنى المحدد في القسم 9.3.

13.20. "المدخلات" تعني الاستفسار المقدم من قبل مستخدم للخدمة.

13.21. "حد المسؤولية" له المعنى المحدد في القسم 11.2.

13.22. "المخرجات" تعني المخرجات المقدمة من الخدمة للمستخدم استجابةً لمدخلات ذلك المستخدم.

13.23. "سياسة الخصوصية" تعني سياسة TITLEMAN Inc التي تحكم أحكام الخصوصية المتعلقة بخدمتها.

13.24. "المعلومات الصحية المحمية" لها نفس المعنى المعرف بموجب قانون نقل التأمين الصحي والمساءلة لعام 1996، بالإضافة إلى لوائحه التنفيذية، 45 CFR Parts 160 and 164، وقانون تكنولوجيا المعلومات الصحية من أجل الصحة الاقتصادية والسريرية.

13.25. "الطرف المستلم" له المعنى المحدد في القسم 12.6.

13.26. "الملحق الأمني" يعني ملحق TITLEMAN Inc الذي يحكم الأحكام الأمنية المتعلقة بخدمتها.

13.27. "الخدمة" تعني عرض البرنامج كخدمة (SaaS) الذي توفره TITLEMAN Inc، بما في ذلك من خلال تطبيق الويب الخاص بها، وتطبيقات الهاتف المحمول، وأي تطبيقات أخرى أو ملحقات أو تكاملات أو واجهات توفرها TITLEMAN Inc حالياً أو في المستقبل.

13.28. "شروط الخدمة" تعني الشروط الإضافية التي تحكم استخدام ميزات المعاينة (Preview) بالإضافة إلى العروض والميزات الاختيارية الأخرى للخدمة.

13.29. "المعالج من الباطن" يعني أي مقاول من الباطن أو مورد لشركة TITLEMAN Inc لديه حق الوصول إلى بيانات العملاء أو المحتوى أو يقوم بمعالجتها بطريقة أخرى.

13.30. "شروط مستوى الدعم والخدمة" تعني شروط TITLEMAN Inc التي تحكم ترتيبات الدعم ومستوى الخدمة.

13.31. "الضرائب" لها المعنى المحدد في القسم 7.2.

13.32. "الشروط" لها المعنى المحدد في القسم 1.2.

13.33. "بيانات الاستخدام" تعني المعلومات التي تعكس الوصول إلى الخدمة أو التفاعل معها أو استخدامها من قبل العميل أو نيابة عنه بما في ذلك التكرار والمدة والحجم والتحليل الإحصائي. بيانات الاستخدام لا تشمل أي بيانات عملاء أو محتوى.

13.34. "أنت" أو "الخاص بك" تعني (1) المؤسسة المتعاقدة لاستخدام الخدمة و (2) المستخدمين المفوضين المعنيين من مؤسستك حسب الاقتضاء.

13.35. "نحن" أو "نا" تعني شركة TITLEMAN Inc.