برنامه سفیران تجاری تایتلمن

1.1. "برنامه" به معنی برنامه سفیران تجاری تایتلمن است که توسط شرکت اداره می‌شود.

1.2. "سایت" به معنی وب‌سایت تایتلمن در https://titleman.ai و دامنه‌های فرعی مرتبط است.

1.3. "پلتفرم" به معنی هر پلتفرم مدیریت شریک یا ارائه‌دهنده پرداخت شخص ثالث است که شرکت از زمان به زمان برای اداره برنامه، ردیابی ارجاعات و پردازش پرداخت‌ها تعیین می‌کند (که در حال حاضر شامل PartnerStack است). شرکت می‌تواند این ارائه‌دهندگان را هر زمان اضافه، تغییر یا جایگزین کند.

1.4. "لینک سفیر" به معنی لینک ردیابی منحصر به فرد یا کد ارائه شده به سفیر تجاری از طریق پلتفرم است.

1.5. "مشتری ارجاع‌شده" به معنی مشتری جدیدی است که برای اولین بار از طریق لینک سفیر به سایت دسترسی یافته و اشتراک اول پرداخت‌شده را در پلتفرم تایتلمن تکمیل کرده، و در زمان ارجاع مشتری موجود یا در مذاکرات فروش فعالی با شرکت نبوده است.

1.6. "ارجاع واجد شرایط" به معنی مشتری ارجاع‌شده‌ای است که اولین تراکنش پرداخت‌شده آن تکمیل شده، حفظ شده و بازپس داده نشده است، همانطور که در بخش 3 توضیح داده شده است.

1.7. "درآمد خالص" به معنی هزینه‌های اشتراک واقعاً دریافت‌شده و حفظ‌شده توسط شرکت از مشتری ارجاع‌شده، منهای مالیات، و پس از کسر بازپس‌داد‌ها، بازگشت‌های هزینه، اعتبار و هزینه‌های پردازش پرداخت است.

1.8. "کمیسیون" به معنی هزینه قابل پرداخت به سفیر تجاری است که مطابق بخش 3 محاسبه می‌شود.

1.9. "مصالح برنامه" به معنی آرم‌ها، بنرها، دارایی‌های بازاریابی، دستورالعمل‌ها و سایر منابع قابل دسترسی برای سفیر تجاری از طریق پلتفرم است.

2.1. برای شرکت، باید فرایند ثبت‌نام را در پلتفرم تکمیل کنید، اطلاعات دقیق و روش پرداخت معتبری ارائه دهید، و این توافقنامه را بپذیرید. برنامه برای تمام متقاضیان باز است؛ با این حال، شرکت می‌تواند هر درخواست را قبول یا رد کند، و هر شرکت را دوباره ارزیابی، تعلیق یا خاتمه دهد، به صلاح دید خود.

2.2. شما باید حداقل 18 سال سن داشته باشید و از لحاظ قانونی قادر باشید این توافقنامه را منعقد کنید. شما مسئول اطمینان از اینکه شرکت شما با تمام قوانین قابل اجرا برای شما، از جمله در کشور سکونت شما، مطابقت دارد.

2.3. باید اطلاعات مالیاتی و پرداختی معتبری را همانطور که توسط پلتفرم و پروسسور پرداخت مورد نیاز است ارائه دهید قبل از اینکه هر کمیسیونی قابل پرداخت باشد. شما تنها مسئول تمام مالیات ناشی از کمیسیون‌های پرداخت‌شده به شما هستید.

3.1. نرخ کمیسیون. با رعایت مفاد این قرارداد، شرکت کمیسیونی معادل 25٪ از درآمد خالص حاصل از هر معرفی واجد شرایط را به همکار (Affiliate) پرداخت خواهد کرد.

3.2. کمیسیون مکرر مادام‌العمر. کمیسیون به صورت مکرر و تا زمانی که مشتری معرفی‌شده به عنوان یک مشتری فعال و پرداخت‌کننده پلتفرم Titleman باقی بماند، پرداخت می‌شود. هیچ دوره انقضای ثابتی وجود ندارد و هیچ‌گونه احراز وضعیت یا سطح خاصی الزامی نیست.

3.3. تثبیت نرخ. نرخ کمیسیون قابل اعمال بر یک معرفی واجد شرایط، در نرخ معتبر در تاریخ آن معرفی تثبیت می‌شود و برای آن مشتری معرفی‌شده تغییر نخواهد کرد. هرگونه تغییر در نرخ کمیسیون تنها بر معرفی‌هایی اعمال می‌شود که پس از لازم‌الاجرا شدن تغییر صورت گرفته باشند. شرکت حداقل ده (10) روز پیش از هرگونه کاهش در نرخ کمیسیون، به همکار اطلاع قبلی خواهد داد.

3.4. انتساب. یک معرفی به آخرین پیوند همکار (Affiliate Link) که توسط مشتری پیش از تراکنش واجد شرایط کلیک شده است نسبت داده می‌شود، مشروط بر آنکه تراکنش ظرف نود (90) روز از آن کلیک رخ دهد. کلیک‌ها به مدت 90 روز معتبر هستند؛ تراکنش‌هایی که پس از این دوره تکمیل می‌شوند هیچ کمیسیونی ایجاد نمی‌کنند.

3.5. معرفی واجد شرایط. یک معرفی تنها زمانی به معرفی واجد شرایط تبدیل می‌شود که اولین تراکنش پرداخت‌شده مشتری معرفی‌شده تکمیل شده باشد و دوره بازپرداخت سی (30) روزه بدون هیچ‌گونه بازپرداخت، برگشت وجه (chargeback) یا لغو سپری شده باشد. معرفی‌های مربوط به مشتریانی که جدید نیستند، یا پیش‌تر با شرکت در ارتباط بوده‌اند، واجد شرایط نخواهند بود.

3.6. بازپرداخت‌ها و تعدیلات. هیچ کمیسیونی بر تراکنش‌های بازپرداخت‌شده، لغوشده، برگشت‌خورده (charged-back) یا متقلبانه قابل پرداخت نیست. بازپرداخت‌ها و برگشت‌های وجه از درآمد خالص کسر می‌شوند. چنانچه کمیسیونی پیش‌تر در ارتباط با مبلغی پرداخت شده باشد که بعداً بازپرداخت یا برگشت داده شود، مبلغ متناظر آن در برابر کمیسیون‌های آتی همکار تهاتر خواهد شد.

3.7. راستی‌آزمایی. کلیه معرفی‌ها، درآمد خالص و کمیسیون‌ها مشمول راستی‌آزمایی و تأیید توسط شرکت هستند. شرکت می‌تواند هر کمیسیونی را که به طور معقول تشخیص دهد ناشی از تقلب، سوءاستفاده یا نقض این قرارداد است، نگه دارد یا لغو کند.

3.8. پیشگیری از تقلب. «تقلب» شامل کلیک‌ها، ثبت‌نام‌ها یا تراکنش‌های ایجادشده توسط ربات‌ها یا ابزارهای خودکار، استفاده از اطلاعات پرداخت سرقتی یا نامعتبر، خودمعرفی، افزایش مصنوعی معرفی‌ها یا کمیسیون‌ها و هرگونه فعالیت فریب‌کارانه یا با سوءنیت دیگر می‌شود. چنانچه شرکت به تقلب، سوءاستفاده یا هرگونه نقض این قرارداد مظنون شود، می‌تواند به صلاحدید خود، در حین بررسی، پرداخت را به تأخیر اندازد یا نگه دارد، پیوند همکار و هر ردیابی تخصیص‌یافته به همکار را غیرفعال کند، کمیسیون‌های متأثر را لغو نماید و مشارکت همکار را تعلیق یا خاتمه دهد. همچنین شرکت می‌تواند هر کمیسیونی را که پیش‌تر پرداخت شده و بعداً مشخص شود ناشی از تقلب یا سوءاستفاده بوده است، بازپس بگیرد.

4.1. کمیسیون‌ها ماهانه محاسبه و از طریق پلتفرم یا روش پرداخت یا ارائه‌دهنده دیگری تعیین‌شده توسط شرکت در دسترس قرار می‌گیرند، پس از دریافت و حفظ درآمد خالص مربوطه توسط شرکت، با توجه به دوره‌های تأیید و بازپس‌داد توضیح‌داده‌شده در بخش 3. شرکت می‌تواند از یک یا چند پلتفرم یا ارائه‌دهنده پرداخت استفاده کند و می‌تواند آن‌ها را از زمان به زمان تغییر دهد.

4.2. هیچ آستانه حداقل پرداختی وجود ندارد. کمیسیون‌های تایید‌شده برای برداشت مطابق جدول پرداخت و روش‌های استاندارد پلتفرم در دسترس هستند (برای مثال، انتقال بانکی، PayPal یا Stripe).

4.3. پرداخت‌ها ممکن است توسط پروسسور پرداخت پردازش شوند. استفاده شما از پلتفرم و هر روش پرداختی مشمول شرایط خود آن‌ها است، که جداگانه از این توافقنامه است.

4.4. سفیر تجاری باید اطلاعات پرداختی و مالیاتی دقیق و فعلی را حفظ کند. شرکت مسئول تأخیر یا گمشدگی پرداخت‌ها به دلیل اطلاعات نادرست یا منسوخ‌شده ارائه‌شده توسط سفیر تجاری نیست.

4.5. کسر مالیاتی. سفیر تجاری مسئول تمام مالیات قابل پرداخت بر کمیسیون‌های پرداخت‌شده به آن است. در جایی که شرکت یا پروسسور پرداخت با قانون قابل اجرا ملزم به کسر یا کاهش هر مالیات، عوارض یا بار از پرداخت باشد، ممکن است انجام دهد، و هر مبلغ به‌طور صحیح کسر‌شده تلقی می‌شود که به سفیر تجاری پرداخت‌شده است.

5.1. کانال‌های تبلیغات. سفیر تجاری می‌تواند پلتفرم تایتلمن را از طریق هر کانال بازاریابی قانونی به انتخاب خود، شامل تبلیغات پرداختی، محتوا، ایمیل و رسانه‌های اجتماعی تبلیغ کند. با این حال، شرکت می‌تواند، در هر زمان و به صلاح دید خود، از طریق اطلاع کتبی (از جمله از طریق پلتفرم)، از سفیر تجاری بخواهد روش‌های هر کانال خاص، کمپین، قرارگیری یا تبلیغاتی را تعدیل، تعلیق یا به‌طور دائمی متوقف کند. سفیر تجاری باید بلافاصله با هر درخواستی متوافق باشد، و استفاده ادامه‌داری پس از اطلاع نقض این توافقنامه است.

5.2. محدودیت‌ها. با شرکت در برنامه، شما موافقت می‌کنید که شما نخواهید:

• خود‌ارجاع. کمیسیون‌ها فقط برای ارجاعات واقعی سایر افراد قابل پرداخت هستند. شما نمی‌توانید برای خریدهای انجام‌شده توسط شما، کارمندان، نمایندگان، پیمانکاران شما، یا هر نهادی که مالک یا کنترل‌کننده آن هستید کمیسیون کسب کنید.
• بر روی شرایط برند شرکت پیشنهاد کنید. شما نمی‌توانید برای کلمات‌کلیدی جستجو یا اجتماعی پرداختی حاوی "Titleman"، "titleman.ai"، یا هر تغییر، غلط‌نویسی یا عبارت مرتبط با برند بر روی Google، Bing، Meta یا هر شبکه دیگری پیشنهاد دهید، خریداری کنید یا هدف قرار دهید. شرکت سیاست عدم‌تحمل کاملی برای پیشنهاد کمیسیون برند دارد.
• ادعاهای گمراه‌کننده یا تضمین‌شده را مطرح نکنید. شما نمی‌توانید ادعاهای نادرست، گمراه‌کننده یا غیر‌پشتیبانی‌شده درباره شرکت یا پلتفرم تایتلمن مطرح کنید. به‌طور خاص، شما نمی‌توانید هیچ تضمین یا اطمینانی درباره دقت ارزیابی‌های ملک، بازدهی سرمایه‌گذاری، نتایج مالی یا انطباق نظارتی ارائه دهید، و شما نباید پلتفرم را به‌عنوان مشاوره مالی، سرمایه‌گذاری یا حقوقی ارائه دهید.
• شرکت را تقلید نکنید. شما نمی‌توانید وب‌سایت، دامنه، دامنه فرعی، حساب‌های رسانه‌های اجتماعی یا تبلیغاتی ایجاد کنید که از ملک‌های رسمی شرکت کپی، تقلید یا اشتباه‌گیری کنند، یا که حمایت، شراکت یا رابطه‌ای فراتر از یک سفیر تجاری مستقل را نشان دهند.
• ردیابی را دستکاری نکنید. شما نمی‌توانید در حشو کوکی، پوشش، کلیک‌های اجباری، بازشو، لینک‌های نادرست یا گمراه‌کننده، یا هر کار دیگری که منشأ کلیک را پنهان یا تحریف کند مشارکت کنید.
• اسپم یا پیام‌های نخواسته ارسال نکنید. شما نمی‌توانید برنامه را از طریق ایمیل دسته‌ای نخواسته یا پیام‌های SMS/متن تبلیغ کنید، و هر بازاریابی ایمیلی باید با قوانین ضد‌اسپم قابل اجرا مطابقت داشته باشد.
• در محتوای نامناسب تبلیغ نکنید. شما نمی‌توانید برنامه را در، یا کنار، وب‌سایت، کانال‌ها یا محتویی که غیرقانونی هستند یا حاوی یا تشویق‌کننده محتوای بزرگسال یا جنسی، خشونت، قمار، نفرت‌بیانی، تبعیض، یا سایر مواد مضر یا غیرقانونی هستند تبلیغ کنید.
• بدون رضایت از شبکه‌های فرعی سفیر استفاده نکنید. شما نمی‌توانید برنامه را از طریق شبکه سفیر فرعی یا شخص ثالث تبلیغ کنید بدون رضایت قبلی کتبی شرکت؛ جایی که رضایت داده می‌شود، شما مسئول انطباق آن شخص ثالث با این توافقنامه هستید.
• تشویق‌های غیرمجاز را ارائه نکنید. شما نمی‌توانید پول‌برگشت، تخفیف، کوپن، تخفیف‌ها یا هیچ بازپس‌دادی از کمیسیون خود را به مشتریان ارائه دهید مگر به‌طور صریح توسط شرکت مجاز باشد.

5.3. افشاء. جایی که به‌طور واضح نیست، شما باید به‌طور واضح و برجسته افشاء کنید که لینک‌های شما تبلیغی هستند و شما کمیسیون دریافت می‌کنید (برای مثال، "من برای خریدهای انجام‌شده از طریق این لینک کمیسیون درآمد دارم")، مطابق با قوانین تبلیغات و حمایت مصرف‌کننده قابل اجرا.

5.4. درمان‌ها. نقض این بخش 5 ممکن است منجر به باز‌داشتن یا لغو کمیسیون‌ها و تعلیق یا خاتمه فوری شرکت شما شود، بدون هیچ درمان دیگری برای شرکت.

6.1. شرکت به سفیر تجاری مجوز محدود، جهان‌گستر، غیر‌منحصربه‌فرد، غیرقابل‌انتقال، غیرقابل‌زیرمجوز و قابل‌لغو برای استفاده از آرم‌های شرکت، علامت‌های تجاری و مصالح برنامه صرفاً برای تبلیغ پلتفرم تایتلمن در ارتباط با برنامه اعطا می‌کند.

6.2. سفیر تجاری ممکن است فقط از مصالح برنامه ارائه‌شده توسط شرکت، بدون تغییر، و باید با هر دستورالعمل برندی ارائه‌شده مطابقت داشته باشد استفاده کند. شرکت ممکن است این مجوز را در هر زمان لغو کند یا از سفیر تجاری بخواهد هر استفاده از علامت‌های خود را تعدیل یا متوقف کند. تمام نوایندی ناشی از چنین استفاده برای شرکت است.

7.1. هر طرف ممکن است اطلاعات کسب و کار، فنی یا مالی غیرعلنی طرف دیگر دریافت کند ("اطلاعات محرمانه"). سفیر تجاری اطلاعات محرمانه شرکت را محرمانه نگاه می‌دارد، از آن فقط برای انجام تحت این توافقنامه استفاده می‌کند، و آن را با حداقل توجه معقول محافظت می‌کند. این تعهد برای اطلاعاتی که عمومی است یا به دلیل بی‌خطایی سفیر تجاری عمومی شده‌است اعمال نمی‌شود. تعهد محرمانگی سفیر تجاری برای پنج (5) سال پس از خاتمه این توافقنامه ادامه می‌یابد.

8.1. هر طرف به‌عنوان کنترل‌کننده داده مستقل برای داده‌های شخصی که در ارتباط با برنامه پردازش می‌کند عمل می‌کند، و هر یک مسئول انطباق خود با تمام قوانین حمایت از داده‌ها و حریم‌خصوصی قابل اجرا، شامل قوانین حمایت از داده‌های امارات متحده عربی و هر قوانین دیگری قابل اجرا برای آن است.

8.2. سفیر تجاری تضمین می‌دهد که هر داده شخصی احتمالی یا سرنخی که جمع‌آوری و به شرکت منتقل می‌کند به‌طور قانونی، منصفانه و شفاف جمع‌آوری شده است، و سفیر تجاری تمام اطلاعات و رضایت‌های مورد نیاز را برای شرکت برای پردازش آن داده ارائه کرده است.

8.3. سفیر تجاری اقدامات فنی و سازمانی مناسب برای محافظت از داده‌های شخصی در برابر تلف‌شدگی، سوء‌استفاده و دسترسی غیرمجاز را پیاده‌سازی می‌کند، داده‌های شخصی را به روش‌های غیرقانونی یا خودکار جمع‌آوری نمی‌کند، و بلافاصله از هر نقض داده‌ای که داده‌های شخصی مشترک‌شده با، یا مرتبط با، شرکت را تحت‌تأثیر می‌دهد به شرکت اطلاع می‌دهد.

9.1. در طول مدت این توافقنامه و برای شش (6) ماه پس از خاتمه آن، سفیر تجاری عمداً مشتریان ارجاع‌شده را درخواست، منحرف یا تشویق نخواهد کرد برای انتقال به، یا خرید محصولات یا خدمات رقابتی از، رقیب شرکت. این جلوگیری نمی‌کند سفیر تجاری از کار با فروشندگان دیگر به‌طور کلی، به شرط اینکه سفیر تجاری با سایر تعهدات خود تحت این توافقنامه مطابقت داشته باشد.

10.1. این توافقنامه در تاریخ اجرا نافذ می‌شود و تا خاتمه ادامه می‌یابد.

10.2. خاتمه برای رفاهیت. هر یک از طرف‌ها می‌تواند این توافقنامه را برای هر دلیل با اطلاع ده (10) روز قبلی به طرف دیگر، که می‌تواند از طریق ایمیل یا پلتفرم داده شود، خاتمه دهد.

10.3. خاتمه برای نقض. شرکت می‌تواند این توافقنامه و شرکت سفیر تجاری را بلافاصله، بدون اطلاع، اگر سفیر تجاری این توافقنامه را نقض کند یا در تقلب یا سوء‌استفاده از برنامه مشارکت کند خاتمه دهد.

10.4. اثر خاتمه. در خاتمه عادی، شرکت کمیسیون‌هایی که کسب‌شده و به‌طور صحیح پردازش‌می‌شود در تاریخ خاتمه را پرداخت خواهد کرد. اگر شرکت برای نقض، تقلب یا سوء‌استفاده سفیر تجاری خاتمه دهد، سفیر تجاری از تمام کمیسیون‌های غیرپرداختی، چه قبلاً جمع‌شده یا نه، صرف‌نظر می‌کند. در خاتمه هرگونه، سفیر تجاری باید تمام استفاده از لینک‌های سفیر، مصالح برنامه و علامت‌های شرکت را متوقف کند.

11.1. سفیر تجاری سوابق دقیقی را مرتبط با فعالیت‌های خود تحت برنامه نگاه می‌دارد. با اطلاع قبلی معقول، شرکت ممکن است آن سوابق را بررسی یا بازرسی کند برای تحقق انطباق با این توافقنامه. سفیر تجاری بلافاصله از هر شکایت، پرسش یا ادعایی از هر مقام یا رسانه مرتبط با شرکت یا برنامه به شرکت اطلاع می‌دهد.

12.1. سفیر تجاری نمایندگی و ضمانت می‌دهد که صلاحیت کامل برای منعقد کردن و انجام این توافقنامه دارد، که شرکت آن با هیچ توافقنامه دیگر یا هیچ قانونی نقض نخواهد کرد، و تمام محتوای آن در ارتباط با برنامه منتشر می‌کند قانونی خواهد بود و حقوق هیچ شخص ثالثی را نقض نخواهد کرد.

13.1. سفیر تجاری با تمام قوانین ضد‌فساد، ضد‌رشوه و ضد‌پول‌شویی قابل اجرا مطابقت خواهد کرد، و به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم، هیچ رشوه، کمیسیون یا پرداخت یا منفعت نامناسب دیگری را در ارتباط با برنامه درخواست، دریافت نخواهد کرد.

13.2. سفیر تجاری نمایندگی و ضمانت می‌دهد که، و مالکان و مدیران آن، مشمول هیچ تحریم تجارت یا محدودیت کنترل صادرات قابل اجرا نیستند، در هیچ قلمرو تحریم‌شده یا تحریم‌شده واقع نیستند یا به‌طور معمول ساکن نیستند، و هیچ شخص، نهاد یا قلمروی تحریم‌شده را در فعالیت‌های خود تحت برنامه درگیر نخواهند کرد. شرکت ممکن است این توافقنامه را بلافاصله تعلیق یا خاتمه دهد اگر سفیر تجاری این بخش را نقض کند.

14.1. برنامه، پلتفرم و مصالح برنامه به‌عنوان "ماهیت موجود" و "موجود" ارائه می‌شوند، بدون ضمانت‌های هیچ‌گونه‌ای. شرکت ضمانت نمی‌دهد که برنامه یا پلتفرم بدون وقفه یا بدون خطا باشد.

14.2. تا حد‌الامکان توسط قانون اجازه‌داده‌شده، هیچ طرفی مسئول هیچ خسارت غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، متعاقب یا نمونه‌ای، شامل از‌دست‌رفتن سود، درآمد یا نوایندی نیست.

14.3. سقف مسئولیت. مسئولیت کل مجموع شرکت ناشی از یا مرتبط با این توافقنامه از مجموع کل کمیسیون‌های پرداخت‌شده به سفیر تجاری در دوازده (12) ماه بلافاصله قبل از رویداد بر انگیخته‌کننده مسئولیت بیش‌تر نخواهد شد.

15.1. سفیر تجاری شرکت، انجمن‌های آن و افسران، کارمندان و نمایندگان آن را از، و در برابر هر ادعای شخص ثالث، خسارت، تلفات، بدهی‌ها و هزینه‌های معقول (شامل هزینه‌های حقوقی) ناشی از یا مرتبط با شرکت سفیر تجاری در برنامه، نقض سفیر تجاری از این توافقنامه، یا نقض سفیر تجاری هر قانون یا حق شخص ثالثی جبران‌خسارت می‌دهد.

16.1. هیچ طرفی مسئول هیچ عدم انجام یا تأخیر در انجام تعهدات خود (غیر از تعهدات پرداختی قبلاً سررسید) ناشی از رویدادی فراتر از کنترل معقول آن، شامل فاجعه طبیعی، آتش‌سوزی، سیل، جنگ، تروریسم، آشوب‌های مدنی، بیماری، اقدام دولتی، اعتصامات، یا ناکامی ارتباطات تلفنی یا ارائه‌دهندگان خدمات شخص ثالث نیست. طرف تحت‌تأثیر بلافاصله اطلاع خواهد داد. اگر رویداد برای بیش‌تر از سی (30) روز ادامه یابد، هر یک از طرف‌ها ممکن است این توافقنامه را با اطلاع کتبی خاتمه دهد.

17.1. شرکت ممکن است این توافقنامه یا برنامه را در هر زمان با ارسال نسخه به‌روز‌شده و به‌روز‌رسانی تاریخ اجرا تعدیل کند. تغییرات نرخ کمیسیون مشمول قفل نرخ و اطلاع دهی بخش 3.3 است. شرکت ادامه‌یافته سفیر تجاری در برنامه پس از اجرای تغییر نشان‌دهنده پذیرش تغییر است؛ اگر تغییر قابل پذیرش نیست، تنها درمان سفیر تجاری خاتمه این توافقنامه است.

18.1. این توافقنامه توسط قوانین قابل اجرا در Dubai International Financial Centre (DIFC)، امارات متحده عربی حکومت می‌شود. طرف‌ها ابتدا تلاش خواهند کرد هر اختلافی را با مذاکره حسن‌نیت حل کنند. هر اختلافی که حل نشود مشمول صلاحیت انحصاری دادگاه‌های Dubai International Financial Centre خواهد بود.

19.1. هر بند از این توافقنامه که از طریق ماهیت خود باید پس از خاتمه بقا کند باقی خواهد ماند، شامل بخش‌های محرمانگی، حمایت از داده‌ها، عدم‌تقاضای کارمندان، نمایندگی و ضمانت‌ها، ضد‌فساد و تحریم‌ها، سلب‌المسئولیت و محدودیت مسئولیت، جبران‌خسارت، قانون حاکم و حل‌وفصل اختلافات، و این بخش بقا. خاتمه صلاحیت هیچ کمیسیونی که قبلاً کسب‌شده و قابل پرداخت است، یا هیچ حق یا تعهدی را که قبل از خاتمه جمع‌آوری شده است را تحت‌تأثیر نمی‌دهد.

20.1. پیمانکاران مستقل. طرف‌ها پیمانکاران مستقل هستند. این توافقنامه هیچ شراکت، تجمع مشترک، نمایندگی یا رابطه استخدام ایجاد نمی‌کند، و هیچ یک از طرف‌ها نمی‌تواند طرف دیگر را الزام کند.

20.2. انتقال. سفیر تجاری نمی‌تواند این توافقنامه را بدون رضایت قبلی کتبی شرکت منتقل کند. شرکت ممکن است آن را آزادانه منتقل کند، شامل به نهاد وابسته یا در ارتباط با فروش کسب و کار خود.

20.3. توافقنامه کامل. این توافقنامه توافقنامه کامل بین طرف‌ها مرتبط با برنامه است و تمام توافقنامه‌ها و ارتباطات قبلی در آن موضوع را سرکوب می‌کند.

20.4. تقسیم‌پذیری و عدم‌اعمال. اگر هر بند نامعتبر تشخیص داده شود، باقیمانده تأثیر باقی می‌ماند. عدم اعمال هر بند عدم‌اعمال آن نیست.

20.5. اطلاعات. اطلاعات به شرکت ممکن است برای [email protected] ارسال شود. اطلاعات به سفیر تجاری برای جزئیات تماسی نگاه‌داری‌شده در حساب سفیر تجاری پلتفرم ارسال خواهد شد، که سفیر تجاری باید فعلی نگاه داشته باشد.

20.6. تبلیغات. شرکت ممکن است سفیر تجاری را به نام و آرم شناسایی کند، و به شرکت سفیر تجاری در برنامه در مصالح بازاریابی و تبلیغاتی خود ارجاع کند.