Titleman অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম

১.১. "প্রোগ্রাম" মানে কোম্পানি দ্বারা পরিচালিত Titleman অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম।

১.২. "সাইট" মানে https://titleman.ai এ Titleman ওয়েবসাইট এবং সম্পর্কিত সাব-ডোমেইন।

১.৩. "প্ল্যাটফর্ম" মানে যেকোনো পার্টনার-ম্যানেজমেন্ট প্ল্যাটফর্ম বা তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট প্রদানকারী যা কোম্পানি সময়ে সময়ে প্রোগ্রাম পরিচালনা, রেফারেল ট্র্যাক এবং পেআউট প্রক্রিয়া করতে নির্ধারণ করে (যার মধ্যে বর্তমানে PartnerStack রয়েছে)। কোম্পানি যেকোনো সময় এই ধরনের প্রদানকারীদের যোগ করতে, পরিবর্তন বা প্রতিস্থাপন করতে পারে।

१.४. "অ্যাফিলিয়েট লিঙ্ক" মানে প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে অ্যাফিলিয়েটকে প্রদান করা অনন্য ট্র্যাকিং লিঙ্ক বা কোড।

१.५. "রেফার করা গ্রাহক" মানে একটি নতুন গ্রাহক যিনি প্রথমে অ্যাফিলিয়েট লিঙ্কের মাধ্যমে সাইটে অ্যাক্সেস করেন এবং যিনি Titleman প্ল্যাটফর্মের প্রথম অর্থপ্রদানকারী সাবস্ক্রিপশন সম্পন্ন করেন, এবং যিনি রেফারেলের সময় কোম্পানির একটি বিদ্যমান গ্রাহক বা ইতিমধ্যে সক্রিয় বিক্রয় আলোচনায় ছিলেন না।

१.६. "যোগ্য রেফারেল" মানে একজন রেফার করা গ্রাহক যার প্রথম অর্থপ্রদানকারী লেনদেন সম্পন্ন, বজায় রাখা এবং ফেরত দেওয়া হয়নি, যেমনটি ধারা ৩ এ আরও বর্ণিত।

१.७. "নেট রাজস্ব" মানে কোম্পানি দ্বারা একজন রেফার করা গ্রাহকের কাছ থেকে প্রকৃতপক্ষে প্রাপ্ত এবং ধরে রাখা সাবস্ক্রিপশন ফি, ট্যাক্স বাদে, এবং রিফান্ড, চার্জব্যাক, ক্রেডিট এবং পেমেন্ট-প্রসেসিং ফি বিয়োগের পরে।

१.८. "কমিশন" মানে অ্যাফিলিয়েটকে প্রদানযোগ্য ফি ধারা ৩ অনুযায়ী গণনা করা।

१.९. "প্রোগ্রাম সামগ্রী" মানে লোগো, ব্যানার, মার্কেটিং সম্পদ, নির্দেশিকা এবং অন্যান্য সম্পদ যা প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে অ্যাফিলিয়েটকে উপলব্ধ করা হয়।

२.१. অংশগ্রহণ করতে, আপনাকে প্ল্যাটফর্মে রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ করতে হবে, সঠিক তথ্য এবং একটি বৈধ পেমেন্ট পদ্ধতি প্রদান করতে হবে এবং এই চুক্তি গ্রহণ করতে হবে। প্রোগ্রামটি সমস্ত আবেদনকারীদের জন্য উন্মুক্ত; তবে কোম্পানি যেকোনো আবেদন গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারে এবং যেকোনো অংশগ্রহণ পুনর্মূল্যায়ন, স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারে।

२.२. আপনাকে কমপক্ষে ১৮ বছর বয়সী হতে হবে এবং এই চুক্তি সম্পাদনে আইনিভাবে সক্ষম হতে হবে। আপনি নিশ্চিত করার জন্য দায়বদ্ধ যে আপনার অংশগ্রহণ আপনার উপর প্রযোজ্য সমস্ত আইন, আপনার বাসস্থানের দেশ সহ মেনে চলে।

२.३. আপনাকে প্রোগ্রাম এবং পেমেন্ট প্রসেসরের প্রয়োজনীয় সঠিক ট্যাক্স এবং পেমেন্ট তথ্য প্রদান করতে হবে যাতে কোনো কমিশন প্রদান করা যায়। আপনি কমিশন থেকে উত্পন্ন সমস্ত ট্যাক্সের জন্য একমাত্র দায়বদ্ধ।

3.1. কমিশনের হার। এই চুক্তির শর্তাধীনে, কোম্পানি অ্যাফিলিয়েটকে প্রতিটি যোগ্য রেফারেল দ্বারা সৃষ্ট নেট রাজস্বের 25% সমপরিমাণ একটি কমিশন প্রদান করবে।

3.2. আজীবন পুনরাবৃত্ত কমিশন। যতদিন রেফার্ড গ্রাহক Titleman প্ল্যাটফর্মের একজন সক্রিয়, অর্থপ্রদানকারী গ্রাহক হিসেবে থাকবেন, ততদিন কমিশন পুনরাবৃত্ত ভিত্তিতে প্রদান করা হবে। কোনো নির্দিষ্ট মেয়াদ শেষ হওয়ার সময়সীমা নেই এবং কোনো স্ট্যাটাস বা স্তর যোগ্যতার প্রয়োজন নেই।

3.3. হার নির্ধারণ। একটি যোগ্য রেফারেলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য কমিশনের হার সেই রেফারেলের তারিখে কার্যকর হারে নির্ধারিত থাকবে এবং সেই রেফার্ড গ্রাহকের জন্য তা পরিবর্তিত হবে না। কমিশনের হারে যে কোনো পরিবর্তন শুধুমাত্র পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার পরে করা রেফারেলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে। কোম্পানি কমিশনের হারে কোনো হ্রাস সম্পর্কে অ্যাফিলিয়েটকে অন্তত দশ (10) দিনের পূর্ব নোটিশ প্রদান করবে।

3.4. অ্যাট্রিবিউশন। যোগ্য লেনদেনের পূর্বে গ্রাহক দ্বারা সর্বশেষ ক্লিক করা অ্যাফিলিয়েট লিঙ্কে একটি রেফারেল অ্যাট্রিবিউট করা হয়, যদি সেই ক্লিকের নব্বই (90) দিনের মধ্যে লেনদেনটি সম্পন্ন হয়। ক্লিকগুলি 90 দিনের জন্য বৈধ থাকে; সেই সময়সীমার পরে সম্পন্ন হওয়া লেনদেন কোনো কমিশন উৎপন্ন করে না।

3.5. যোগ্য রেফারেল। একটি রেফারেল কেবল তখনই একটি যোগ্য রেফারেলে পরিণত হয় যখন রেফার্ড গ্রাহকের প্রথম অর্থপ্রদত্ত লেনদেন সম্পন্ন হয়েছে এবং কোনো রিফান্ড, চার্জব্যাক বা বাতিলকরণ ছাড়াই ত্রিশ (30) দিনের একটি রিফান্ড সময়কাল অতিবাহিত হয়েছে। যেসব গ্রাহক নতুন নন, বা যারা ইতিমধ্যে কোম্পানির সঙ্গে যোগাযোগে ছিলেন, তাদের কাছ থেকে আসা রেফারেল যোগ্য নয়।

3.6. রিফান্ড ও সমন্বয়। রিফান্ড করা, বাতিল করা, চার্জব্যাক করা বা প্রতারণামূলক লেনদেনের ক্ষেত্রে কোনো কমিশন প্রদেয় নয়। রিফান্ড ও চার্জব্যাক নেট রাজস্ব থেকে কর্তন করা হয়। যদি কোনো পরিমাণের ক্ষেত্রে ইতিমধ্যে একটি কমিশন প্রদান করা হয়ে থাকে যা পরবর্তীতে রিফান্ড বা চার্জব্যাক করা হয়, তবে সংশ্লিষ্ট পরিমাণ অ্যাফিলিয়েটের ভবিষ্যৎ কমিশনের বিপরীতে সমন্বয় করা হবে।

3.7. যাচাইকরণ। সমস্ত রেফারেল, নেট রাজস্ব ও কমিশন কোম্পানি কর্তৃক যাচাই ও অনুমোদন সাপেক্ষ। কোম্পানি যুক্তিসঙ্গতভাবে নির্ধারণ করে যে কোনো কমিশন প্রতারণা, অপব্যবহার বা এই চুক্তির লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত হয়েছে, তবে তা আটকে রাখতে বা বাতিল করতে পারে।

3.8. প্রতারণা প্রতিরোধ। "প্রতারণা" বলতে বট বা স্বয়ংক্রিয় উপায়ে সৃষ্ট ক্লিক, সাইনআপ বা লেনদেন, চুরি করা বা অবৈধ অর্থপ্রদানের তথ্যের ব্যবহার, স্ব-রেফারেল, রেফারেল বা কমিশনের কৃত্রিম স্ফীতি, এবং অন্য যে কোনো প্রতারণামূলক বা অসৎ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত কার্যকলাপ অন্তর্ভুক্ত। যদি কোম্পানি প্রতারণা, অপব্যবহার বা এই চুক্তির কোনো লঙ্ঘন সন্দেহ করে, তবে এটি নিজ বিবেচনায় তদন্ত করার সময় অর্থপ্রদান বিলম্বিত বা আটকে রাখতে পারে, অ্যাফিলিয়েট লিঙ্ক এবং অ্যাফিলিয়েটকে বরাদ্দকৃত যে কোনো ট্র্যাকিং নিষ্ক্রিয় করতে পারে, ক্ষতিগ্রস্ত কমিশন বাতিল করতে পারে, এবং অ্যাফিলিয়েটের অংশগ্রহণ স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারে। কোম্পানি ইতিমধ্যে প্রদত্ত যে কোনো কমিশনও পুনরুদ্ধার করতে পারে যা পরবর্তীতে প্রতারণা বা অপব্যবহার থেকে উদ্ভূত হয়েছে বলে নির্ধারিত হয়।

४.१. কমিশনগুলি মাসিক ভিত্তিতে গণনা করা হয় এবং প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে বা কোম্পানি দ্বারা নির্ধারিত অন্য পেমেন্ট পদ্ধতি বা প্রদানকারীর মাধ্যমে উপলব্ধ করা হয়, প্রাসঙ্গিক নেট রাজস্ব প্রাপ্ত এবং ধরে রাখা হওয়ার পরে, ধারা ৩ এ বর্ণিত যাচাইকরণ এবং রিফান্ড সময়ের বিষয়ে। কোম্পানি এক বা একাধিক প্ল্যাটফর্ম বা পেমেন্ট প্রদানকারী ব্যবহার করতে পারে এবং সময়ে সময়ে তাদের পরিবর্তন করতে পারে।

४.२. কোনো ন্যূনতম পেআউট থ্রেশোল্ড নেই। অনুমোদিত কমিশনগুলি প্ল্যাটফর্মের মান পেআউট সময়সূচী এবং পদ্ধতি অনুযায়ী প্রত্যাহারের জন্য উপলব্ধ (উদাহরণস্বরূপ, ব্যাংক ট্রান্সফার, PayPal বা Stripe)।

४.३. পেমেন্টগুলি পেমেন্ট প্রসেসর দ্বারা প্রক্রিয়াজাত হতে পারে। প্ল্যাটফর্ম এবং যেকোনো পেমেন্ট পদ্ধতির আপনার ব্যবহার তাদের নিজস্ব শর্তাবলী দ্বারা পরিচালিত হয় যা এই চুক্তি থেকে আলাদা।

४.४. অ্যাফিলিয়েটকে সঠিক এবং বর্তমান পেমেন্ট এবং ট্যাক্স তথ্য বজায় রাখতে হবে। কোম্পানি অ্যাফিলিয়েট দ্বারা প্রদত্ত অসঠিক বা পুরানো তথ্যের কারণে বিলম্বিত বা হারানো পেমেন্টের জন্য দায়বদ্ধ নয়।

४.५. ট্যাক্স ধারণ। অ্যাফিলিয়েট তার কাছে প্রদত্ত কমিশনের উপর সমস্ত ট্যাক্সের জন্য দায়বদ্ধ। যেখানে কোম্পানি বা পেমেন্ট প্রসেসর প্রযোজ্য আইন দ্বারা কোনো ট্যাক্স, লেভি বা চার্জ ধরে রাখতে বা কাটতে প্রয়োজন হয়, এটি তা করতে পারে এবং যেকোনো যথাযথভাবে ধরে রাখা পরিমাণ অ্যাফিলিয়েটকে প্রদান করা হিসাবে বিবেচিত হবে।

५.१. বিজ্ঞাপন চ্যানেল। অ্যাফিলিয়েট পেইড বিজ্ঞাপন, সামগ্রী, ইমেইল এবং সোশ্যাল মিডিয়া সহ যেকোনো আইনি মার্কেটিং চ্যানেলের মাধ্যমে Titleman প্ল্যাটফর্মকে প্রচার করতে পারে। তবে কোম্পানি যেকোনো সময়ে এবং তার বিচক্ষণতামতে লিখিত বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে (প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে সহ) অ্যাফিলিয়েটকে যেকোনো নির্দিষ্ট চ্যানেল, প্রচারাভিযান, প্লেসমেন্ট বা প্রচারমূলক পদ্ধতির ব্যবহার পরিবর্তন, স্থগিত বা স্থায়ীভাবে বন্ধ করতে বলতে পারে। অ্যাফিলিয়েটকে অবিলম্বে এই ধরনের অনুরোধ মেনে চলতে হবে এবং বিজ্ঞপ্তির পরে অব্যাহত ব্যবহার এই চুক্তির একটি লঙ্ঘন।

५.२. সীমাবদ্ধতা। প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করে, আপনি সম্মত হন যে আপনি হবেন না:

• স্ব-রেফার। কমিশন শুধুমাত্র অন্যান্য ব্যক্তিদের প্রকৃত রেফারেলের জন্য প্রদানযোগ্য। আপনি আপনার দ্বারা, আপনার কর্মচারী, এজেন্ট, ঠিকাদার বা যেকোনো সত্তা যা আপনি মালিকানা বা নিয়ন্ত্রণ করেন তার দ্বারা করা ক্রয়ে কমিশন অর্জন করতে পারবেন না।
• কোম্পানির ব্র্যান্ড শর্তে বিড করবেন না। আপনি Google, Bing, Meta বা অন্য কোনো নেটওয়ার্কে "Titleman", "titleman.ai" বা যেকোনো ভেরিয়েশন, ভুল বানান বা ব্র্যান্ড-সম্পর্কিত বাক্যাংশ ধারণকারী পেইড-সার্চ বা পেইড-সোশ্যাল কীওয়ার্ডে বিড, ক্রয় বা লক্ষ্য করতে পারবেন না। কোম্পানি ব্র্যান্ড-কীওয়ার্ড বিডিংয়ে একটি কঠোর শূন্য-সহনশীলতা নীতি পরিচালনা করে।
• মিথ্যা বা গ্যারান্টিযুক্ত দাবি তৈরি করবেন না। আপনি কোম্পানি বা Titleman প্ল্যাটফর্ম সম্পর্কে মিথ্যা, বিভ্রান্তিকর বা অসমর্থিত বিবৃতি তৈরি করতে পারবেন না। বিশেষত, আপনি সম্পত্তি মূল্যায়নের যথার্থতা, বিনিয়োগ রিটার্ন, আর্থিক ফলাফল বা নিয়ন্ত্রক সম্মতি সম্পর্কে কোনো গ্যারান্টি বা নিশ্চয়তা দিতে পারবেন না এবং আপনাকে প্ল্যাটফর্মটি আর্থিক, বিনিয়োগ বা আইনি পরামর্শ হিসাবে উপস্থাপন করতে হবে না।
• কোম্পানির নকল করবেন না। আপনি এমন ওয়েবসাইট, ডোমেইন, সাব-ডোমেইন, সোশ্যাল-মিডিয়া অ্যাকাউন্ট বা বিজ্ঞাপন তৈরি করতে পারবেন না যা অফিসিয়াল কোম্পানি সম্পত্তি অনুলিপি, অনুকরণ বা ভুলভাবে হিসাবে ভুল হতে পারে বা এটি একটি স্বাধীন অ্যাফিলিয়েটের বাইরে একটি অনুমোদন, অংশীদারিত্ব বা সম্পর্ক নির্দেশ করে।
• ট্র্যাকিং হেরফের করবেন না। আপনি কুকি স্টাফিং, ক্লোকিং, বাধ্যবাধকতামূলক ক্লিক, পপ-আপ, মিথ্যা বা বিভ্রান্তিকর লিঙ্ক বা কোনো অনুশীলনে জড়িত হতে পারবেন না যা একটি ক্লিকের উত্স মুখোশ বা জাল করে।
• স্পাম বা অনুরোধ করা হয়নি এমন বার্তা পাঠাবেন না। আপনি অনুরোধ করা হয়নি এমন বাল্ক ইমেইল বা এসএমএস/টেক্সট মেসেজিংয়ের মাধ্যমে প্রোগ্রাম প্রচার করতে পারবেন না এবং যেকোনো ইমেইল মার্কেটিং প্রযোজ্য অ্যান্টি-স্প্যাম আইন মেনে চলতে হবে।
• অনুপযুক্ত বিষয়বস্তুতে প্রচার করবেন না। আপনি প্রোগ্রামটি এমন ওয়েবসাইট, চ্যানেল বা বিষয়বস্তুতে প্রচার করতে পারবেন না যা অবৈধ বা যেখানে প্রাপ্তবয়স্ক বা যৌন বিষয়বস্তু, সহিংসতা, জুয়া, ঘৃণার কথা, বৈষম্য বা অন্যান্য ক্ষতিকারক বা অবৈধ উপাদান রয়েছে বা প্রচার করে।
• সম্মতি ছাড়াই সাব-অ্যাফিলিয়েট নেটওয়ার্ক ব্যবহার করবেন না। আপনি কোম্পানির পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়াই একটি সাব-অ্যাফিলিয়েট নেটওয়ার্ক বা তৃতীয় পক্ষের মাধ্যমে প্রোগ্রাম প্রচার করতে পারবেন না; যেখানে সম্মতি দেওয়া হয়েছে আপনি সেই তৃতীয় পক্ষের এই চুক্তির সম্মতির জন্য দায়বদ্ধ থাকেন।
• অননুমোদিত প্রণোদনা অফার করবেন না। আপনি গ্রাহকদের ক্যাশব্যাক, রিবেট, কুপন, ছাড় বা আপনার কমিশনের কোনো রিবেট অফার করতে পারবেন না যদি কোম্পানি দ্বারা লিখিতভাবে স্পষ্টভাবে অনুমোদিত না হয়।

५.३. প্রকাশ। যেখানে এটি অন্যথায় স্পষ্ট না হয় আপনাকে স্পষ্টভাবে এবং বিশিষ্টভাবে প্রকাশ করতে হবে যে আপনার লিঙ্কগুলি প্রচারমূলক এবং আপনি একটি কমিশন পান (উদাহরণস্বরূপ, "আমি এই লিঙ্কের মাধ্যমে করা ক্রয়ের জন্য কমিশন অর্জন করি") প্রযোজ্য বিজ্ঞাপন এবং ভোক্তা-সুরক্ষা নিয়মের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে।

५.४. প্রতিকার। এই ধারা ৫ এর একটি লঙ্ঘন কমিশন বজায় রাখা বা বাতিল করা এবং অন্যান্য প্রতিকারের অতিরিক্ত আপনার অংশগ্রহণ অবিলম্বে স্থগিত বা সমাপ্ত করার ফলাফল হতে পারে যা কোম্পানির জন্য উপলব্ধ।

६.१. কোম্পানি অ্যাফিলিয়েটকে একটি সীমিত, বিশ্বব্যাপী, অনন্য নয় অনন্য নয়, হস্তান্তরযোগ্য নয়, সাব-লাইসেন্সযোগ্য নয় এবং পুনর্বিবেচনাযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করে কোম্পানির লোগো, ট্রেডমার্ক এবং প্রোগ্রাম সামগ্রী ব্যবহার করতে কেবলমাত্র প্রোগ্রামের সাথে সংযোগে Titleman প্ল্যাটফর্ম প্রচার করতে।

६.२. অ্যাফিলিয়েট শুধুমাত্র কোম্পানি দ্বারা উপলব্ধ করা প্রোগ্রাম সামগ্রী ব্যবহার করতে পারে পরিবর্তন ছাড়াই এবং অবশ্যই প্রদান করা যেকোনো ব্র্যান্ড নির্দেশিকা মেনে চলতে হবে। কোম্পানি এই লাইসেন্স পুনর্বিবেচনা করতে বা অ্যাফিলিয়েটকে তার মার্কগুলির কোনো ব্যবহার পরিবর্তন বা বন্ধ করতে বলতে পারে যেকোনো সময়। এই ধরনের ব্যবহার থেকে উত্পন্ন সমস্ত সদিচ্ছা কোম্পানির জন্য জমা পড়ে।

७.१. প্রতিটি পক্ষ অন্য পক্ষের অ-জনসাধারণ ব্যবসায়িক, প্রযুক্তিগত বা আর্থিক তথ্য পেতে পারে ("গোপনীয় তথ্য")। অ্যাফিলিয়েট কোম্পানির গোপনীয় তথ্য গোপনীয় রাখবে, এটি শুধুমাত্র এই চুক্তির অধীনে সঞ্চালিত হতে ব্যবহার করবে এবং এটি কমপক্ষে যুক্তিসঙ্গত যত্ন দিয়ে রক্ষা করবে। এই দায়বদ্ধতা সেই তথ্যের জন্য প্রযোজ্য নয় যা অ্যাফিলিয়েটের ত্রুটি ছাড়াই জনসাধারণ বা হয়ে যায়। অ্যাফিলিয়েটের গোপনীয়তা বাধ্যবাধকতা এই চুক্তি সমাপ্তির পাঁচ (৫) বছর পরে অব্যাহত থাকে।

८.१. প্রতিটি পক্ষ প্রোগ্রামের সংযোগে যা ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করে সে সম্পর্কে একটি স্বাধীন ডেটা নিয়ন্ত্রক হিসাবে কাজ করে এবং প্রতিটি প্রযোজ্য ডেটা-সুরক্ষা এবং গোপনীয়তা আইনের সাথে সম্মতির জন্য দায়বদ্ধ যার মধ্যে রয়েছে সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং অন্যান্য যেকোনো আইন প্রযোজ্য এর ডেটা-সুরক্ষা আইন।

८.२. অ্যাফিলিয়েট প্রতিনিধিত্ব করে যে যেকোনো ব্যক্তিগত তথ্য সম্ভাবনা বা সীসা যা এটি সংগ্রহ করে এবং কোম্পানির কাছে স্থানান্তর করে আইনিভাবে, ন্যায্যভাবে এবং স্বচ্ছভাবে সংগ্রহ করা হয়েছে এবং অ্যাফিলিয়েট সমস্ত প্রয়োজনীয় বিজ্ঞপ্তি প্রদান করেছে এবং কোম্পানি যা সেই তথ্য প্রক্রিয়া করতে সমস্ত সম্মতি পেয়েছে।

८.३. অ্যাফিলিয়েট ব্যক্তিগত তথ্য হারানো, অপব্যবহার এবং অননুমোদিত অ্যাক্সেসের বিরুদ্ধে রক্ষা করতে উপযুক্ত প্রযুক্তিগত এবং সাংগঠনিক ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করবে, অবৈধ বা স্বয়ংক্রিয় মাধ্যমে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করবে না এবং অবিলম্বে কোম্পানিকে কোনো ডেটা লঙ্ঘন সম্পর্কে অবহিত করবে যা ব্যক্তিগত তথ্য প্রভাবিত করে কোম্পানির সাথে ভাগ করা বা সম্পর্কিত।

९.१. এই চুক্তির মেয়াদ চলাকালীন এবং এর সমাপ্তির পরে ছয় (६) মাসের জন্য, অ্যাফিলিয়েট জ্ঞানবশত কোম্পানির একটি প্রতিযোগীর প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে কোনো রেফার করা গ্রাহককে আবেদন, বিচ্যুত বা উত্সাহিত করবে না বা পণ্য বা পরিষেবা ক্রয় করতে উত্সাহিত করবে না। এটি অ্যাফিলিয়েটকে সাধারণভাবে অন্যান্য বিক্রেতাদের সাথে কাজ করা থেকে বোঝায় না যদি অ্যাফিলিয়েট এই চুক্তির অধীনে অন্যান্য দায়িত্ব মেনে চলে।

१०.१. এই চুক্তি কার্যকর তারিখে শুরু হয় এবং সমাপ্ত হওয়া পর্যন্ত চলতে থাকে।

१०.२. সুবিধা জন্য সমাপ্তি। যেকোনো পক্ষ যেকোনো কারণে এই চুক্তি সমাপ্ত করতে পারে দশ (१०) দিনের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির সাথে অন্য পক্ষকে যা ইমেইল বা প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে দেওয়া যেতে পারে।

१०.३. লঙ্ঘনের জন্য সমাপ্তি। কোম্পানি এই চুক্তি সমাপ্ত করতে পারে এবং অ্যাফিলিয়েটের অংশগ্রহণ অবিলম্বে বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই যদি অ্যাফিলিয়েট এই চুক্তি লঙ্ঘন করে বা প্রোগ্রামের জালিয়াতি বা অপব্যবহারে জড়িত হয়।

१०.४. সমাপ্তির প্রভাব। সাধারণ সমাপ্তির ক্ষেত্রে কোম্পানি কমিশন পেমেন্ট করবে যা অর্জিত এবং সমাপ্তির তারিখে যথাযথভাবে প্রক্রিয়াকরণ করছে। যদি কোম্পানি অ্যাফিলিয়েটের লঙ্ঘন, জালিয়াতি বা অপব্যবহারের জন্য সমাপ্ত করে তবে অ্যাফিলিয়েট সমস্ত অপেক্ষমান কমিশন হারিয়ে ফেলে যা ইতিমধ্যে জমা হয়েছে তা নির্বিশেষে। যেকোনো সমাপ্তির ক্ষেত্রে অ্যাফিলিয়েটকে অ্যাফিলিয়েট লিঙ্ক, প্রোগ্রাম সামগ্রী এবং কোম্পানির মার্কগুলির সমস্ত ব্যবহার বন্ধ করতে হবে।

११.१. অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের অধীনে এর কার্যকলাপ সম্পর্কিত নির্ভুল রেকর্ড রাখবে। যুক্তিসঙ্গত পূর্ব বিজ্ঞপ্তিতে কোম্পানি এই চুক্তির সম্মতি যাচাই করতে সেই রেকর্ডগুলি পর্যালোচনা বা নিরীক্ষা করতে পারে। অ্যাফিলিয়েট অবিলম্বে কোম্পানিকে কোনো অভিযোগ, অনুসন্ধান বা অভিযোগ কোনো কর্তৃপক্ষ বা মিডিয়া থেকে কোম্পানি বা প্রোগ্রাম সম্পর্কিত অবহিত করবে।

१२.१. অ্যাফিলিয়েট প্রতিনিধিত্ব এবং ওয়ারেন্ট করে যে এতে এই চুক্তি সম্পাদন এবং সম্পাদন করার পূর্ণ কর্তৃত্ব রয়েছে এর অংশগ্রহণ অন্য কোনো চুক্তি বা আইন লঙ্ঘন করবে না এবং এটি প্রোগ্রামের সংযোগে প্রকাশ করে এমন সমস্ত সামগ্রী আইনি হবে এবং কোনো তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন করবে না।

१३.१. অ্যাফিলিয়েট সমস্ত প্রযোজ্য অ্যান্টি-দুর্নীতিমূলক, অ্যান্টি-ব্রাইবারি এবং অ্যান্টি-মানি-লন্ডারিং আইন মেনে চলবে এবং সরাসরি বা অপ্রত্যক্ষভাবে কোনো ঘুষ, কিকব্যাক বা অন্যান্য অনুপযুক্ত পেমেন্ট বা সুবিধা অফার, দিন, অনুরোধ বা গ্রহণ করবে না প্রোগ্রামের সংযোগে।

१३.२. অ্যাফিলিয়েট প্রতিনিধিত্ব এবং ওয়ারেন্ট করে যে এটি এবং এর মালিক এবং নীতিশাস্ত্রী কোনো প্রযোজ্য বাণিজ্য অর্থপ্রদান বা রপ্তানি-নিয়ন্ত্রণ বিধিনিষেধের অধীন নয় কোনো নিষিদ্ধ বা নিষিদ্ধ অঞ্চলে অবস্থিত বা সাধারণ বাসস্থান নয় এবং এর কার্যকলাপে কোনো নিষিদ্ধ ব্যক্তি, সত্তা বা অঞ্চল জড়িত করবে না প্রোগ্রামের অধীনে। কোম্পানি অবিলম্বে এই ধারা ৩ লঙ্ঘন করলে এই চুক্তি স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারে।

१४.१. প্রোগ্রাম, প্ল্যাটফর্ম এবং প্রোগ্রাম সামগ্রী "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" প্রদান করা হয় কোনো ওয়ারেন্টি ছাড়াই যেকোনো ধরনের। কোম্পানি ওয়ারেন্ট দেয় না যে প্রোগ্রাম বা প্ল্যাটফর্ম অবিরত বা ত্রুটিমুক্ত হবে।

१४.२. আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ পর্যন্ত কোনো পক্ষ অপ্রত্যক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরবর্তী বা অনুকরণীয় ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ নয় মুনাফা, রাজস্ব বা সদিচ্ছার ক্ষতি সহ।

१४.३. দায়বদ্ধতা ক্যাপ। কোম্পানির মোট সামগ্রিক দায়বদ্ধতা এই চুক্তি থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত লিয়েবিলিটি দ্যা দ্যা সর্বোচ্চ পরিমাণ কমিশনের মোট পরিমাণ ছাড়িয়ে যাবে না দায়বদ্ধতা সৃষ্টিকারী ঘটনার অবিলম্বে পূর্ববর্তী বারো (१२) মাস চলাকালীন অ্যাফিলিয়েটকে প্রদান করা হয়।

१५.१. অ্যাফিলিয়েট ক্ষতিপূরণ এবং কোম্পানি এর সহযোগীদের এবং তাদের অফিসার, কর্মচারী এবং এজেন্টদের হোল্ড হার্মলেস করবে যেকোনো তৃতীয় পক্ষের দাবি, ক্ষতি, ক্ষতি, দায়বদ্ধতা এবং যুক্তিসঙ্গত খরচ থেকে (আইনি ফি সহ) উদ্ভূত বা সম্পর্কিত অ্যাফিলিয়েটের প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ অ্যাফিলিয়েটের এই চুক্তির লঙ্ঘন বা অ্যাফিলিয়েটের লঙ্ঘন কোনো আইনের বা তৃতীয় পক্ষের অধিকার।

१६.१. কোনো পক্ষ এর বাধ্যবাধকতা পূরণে কোনো ব্যর্থতা বা বিলম্বের জন্য দায়বদ্ধ নয় (ইতিমধ্যে প্রাপ্য পেমেন্ট বাধ্যবাধকতা ব্যতিক্রম) যা একটি ঘটনা দ্বারা সৃষ্ট হয় এর যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরে প্রাকৃতিক দুর্যোগ, অগ্নি, বন্যা, যুদ্ধ, সন্ত্রাস, নাগরিক অশান্তি, মহামারী, সরকারি পদক্ষেপ, ধর্মঘট বা টেলিযোগাযোগ বা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীর ব্যর্থতা সহ। প্রভাবিত পক্ষ অবিলম্বে অন্য পক্ষকে অবহিত করবে। যদি ঘটনা ত্রিশ (३०) দিনের বেশি অব্যাহত থাকে তবে যেকোনো পক্ষ এই চুক্তি সমাপ্ত করতে পারে লিখিত বিজ্ঞপ্তিতে।

१७.१. কোম্পানি যেকোনো সময়ে এই চুক্তি বা প্রোগ্রাম সংশোধন করতে পারে একটি আপডেট সংস্করণ পোস্ট করে এবং কার্যকর তারিখ আপডেট করে। কমিশন হারে পরিবর্তন ধারা ৩.३ এর হার-লক এবং বিজ্ঞপ্তি বিধান অধীন। অ্যাফিলিয়েটের প্রোগ্রামে অব্যাহত অংশগ্রহণ একটি পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার পরে পরিবর্তনের গ্রহণ গঠন করে; যদি একটি পরিবর্তন গ্রহণযোগ্য না হয় অ্যাফিলিয়েটের একমাত্র প্রতিকার এই চুক্তি সমাপ্ত করা।

१८.१. এই চুক্তি সংযুক্ত আরব আমিরাত এর Dubai International Financial Centre তে প্রযোজ্য আইন দ্বারা পরিচালিত হয়। পক্ষগুলি প্রথমে ভাল বিশ্বাস আলোচনার মাধ্যমে যেকোনো বিরোধ সমাধান করার চেষ্টা করবে। যেকোনো বিরোধ যা সমাধান করা হয় না Dubai International Financial Centre এর কোর্টের এক্সক্লুসিভ এখতিয়ারের অধীন থাকবে।

१९.१. এই চুক্তির যেকোনো বিধান যা প্রকৃতি দ্বারা সমাপ্তির পরে বেঁচে থাকা উচিত তা বেঁচে থাকবে যার মধ্যে রয়েছে গোপনীয়তা, ডেটা সুরক্ষা, অ-আবেদন, প্রতিনিধিত্ব এবং ওয়ারেন্টি, অ্যান্টি-ব্রাইবারি এবং অর্থপ্রদান, অস্বীকৃতি এবং দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা, ক্ষতিপূরণ, প্রযোজ্য আইন এবং বিরোধ নিষ্পত্তি বিভাগ এবং এই বেঁচে থাকা বিভাগ। সমাপ্তি ইতিমধ্যে অর্জিত এবং প্রদানযোগ্য যেকোনো কমিশনকে প্রভাবিত করে না বা সমাপ্তির আগে জমা হওয়া যেকোনো অধিকার বা বাধ্যবাধকতা।

२०.१. স্বাধীন ঠিকাদার। পক্ষগুলি স্বাধীন ঠিকাদার। এই চুক্তি কোনো অংশীদারিত্ব, যৌথ উদ্যোগ, এজেন্সি বা কর্মসংস্থান সম্পর্ক তৈরি করে না এবং কোনো পক্ষ অন্য পক্ষকে বাঁধাই করতে পারে না।

२०.२. নিয়োগ। অ্যাফিলিয়েট কোম্পানির পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়াই এই চুক্তি নিয়োগ করতে পারে না। কোম্পানি এটি অবাধে নিয়োগ করতে পারে একটি সংযুক্ত সত্তা সহ বা এর ব্যবসা বিক্রয়ের সংযোগে।

२०.३. সম্পূর্ণ চুক্তি। এই চুক্তি পক্ষগুলির মধ্যে প্রোগ্রাম সম্পর্কিত সম্পূর্ণ চুক্তি এবং সেই বিষয় সম্পর্কিত সমস্ত পূর্ব চুক্তি এবং যোগাযোগ রহিত করে।

२०.४. বিচ্ছেদ্যতা এবং ছাড়। যদি কোনো বিধান অবৈধ হোল্ড বাকি প্রভাব থাকে। একটি বিধান প্রয়োগ করতে ব্যর্থতা এটি ছাড় নয়।

२०.५. বিজ্ঞপ্তি। কোম্পানির নোটিশ [email protected] কে পাঠানো যেতে পারে। অ্যাফিলিয়েটকে বিজ্ঞপ্তি অ্যাফিলিয়েটের প্ল্যাটফর্ম অ্যাকাউন্টে রাখা যোগাযোগের বিবরণে পাঠানো হবে যা অ্যাফিলিয়েটকে অবশ্যই বর্তমান রাখতে হবে।

२०.६. প্রচার। কোম্পানি অ্যাফিলিয়েটকে নাম এবং লোগো দ্বারা চিহ্নিত করতে পারে এবং প্রোগ্রামে অ্যাফিলিয়েটের অংশগ্রহণ উল্লেখ করতে পারে এর মার্কেটিং এবং প্রচারমূলক সামগ্রীতে।