Anexo de Transferencia de Datos

1. Introducción

Este Anexo de Transferencia de Datos se incorpora por referencia al Anexo de Procesamiento de Datos entre Usted y TITLEMAN Inc, que rige el Procesamiento de Datos del DPA por parte de TITLEMAN Inc (“DPA”). Se le puede denominar como “Usted” o “Cliente” en su Acuerdo de Plataforma de TITLEMAN Inc, o en cualquier otro acuerdo suscrito entre Usted y TITLEMAN Inc relativo al uso de la oferta de software como servicio de TITLEMAN Inc (“Acuerdo”) y el DPA. Cualquier término en mayúscula no definido en este Anexo de Transferencia de Datos tendrá el significado que se le asigna en el DPA o en el Acuerdo.

2. Orden de Precedencia

Si, en relación con la prestación del Servicio por parte de TITLEMAN Inc a Usted, pudiera aplicarse más de uno de los siguientes mecanismos de transferencia de datos en virtud de la Ley de Protección de Datos aplicable a una transferencia de Datos del DPA, Usted y TITLEMAN Inc acuerdan que la transferencia estará sujeta a un solo mecanismo de transferencia de datos, en el siguiente orden de precedencia:

1. el Marco de Privacidad de Datos (Data Privacy Framework);
2. el Anexo de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido;
3. las Cláusulas Contractuales Tipo del EEE (“CCT del EEE”); y
4. cualquier otro mecanismo de transferencia de datos disponible bajo la Ley de Protección de Datos que esté incorporado en el DPA.

3. Marco de Privacidad de Datos

TITLEMAN Inc está autocertificado bajo el Marco de Privacidad de Datos.

Cuando Usted transfiera Datos del DPA originarios del EEE, el Reino Unido o Suiza a TITLEMAN Inc, TITLEMAN Inc recibirá dichos Datos del DPA de conformidad con el Marco de Privacidad de Datos y procesará dichos datos de acuerdo con los principios de privacidad de datos aplicables y los principios suplementarios pertinentes establecidos en el mismo.

TITLEMAN Inc le notificará sin demora indebida si su autocertificación bajo el Marco de Privacidad de Datos es retirada, terminada, revocada o invalidada de otro modo, en cuyo caso se aplicará un mecanismo alternativo de transferencia de datos de acuerdo con este Anexo de Transferencia de Datos.

4. Las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE

El Módulo 2 (Responsable a Encargado) de las CCT del EEE, tal como se completa en este Anexo de Transferencia de Datos, se aplica a cualquier transferencia de Datos del DPA de Usted a TITLEMAN Inc que esté sujeta a la Ley de Protección de Datos en el EEE и se procese bajo el DPA.

Las Partes acuerdan que las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE se incorporan por referencia y forman parte integrante de este Anexo.

5. Módulo 2 (Responsable a Encargado)

El texto del Módulo 2 (Responsable a Encargado) de las CCT del EEE, incluidas las Cláusulas 1 a 18 y todas las obligaciones relacionadas, se aplica sin modificaciones, excepto según lo expresamente suplementado o completado por este Anexo de Transferencia de Datos, incluidos los Apéndices a continuación.

• Todas las referencias al “importador de datos” significarán TITLEMAN Inc.
• Todas las referencias al “exportador de datos” significarán Usted.

Apéndice del Módulo 2 (Responsable a Encargado)

A. LISTA DE LAS PARTES

B. DESCRIPCIÓN DE LA TRANSFERENCIA

• Categorías de interesados:
  Personas identificadas en los Datos y el Contenido del Cliente, incluidos usuarios y clientes finales.
• Categorías de datos personales:
  Identificadores de cuenta, información de contacto, identificadores técnicos, datos de uso, prompts, resultados generados, metadatos, comunicaciones de soporte y cualquier dato personal cargado por el Cliente en el Servicio.
• Datos sensibles:
  Cualquier dato personal sensible incluido en los Datos y el Contenido del Cliente, sujeto a las salvaguardias adecuadas. No se procesan intencionalmente. Si son procesados por el Cliente, dicho procesamiento ocurre únicamente bajo la responsabilidad del Cliente y sujeto a las salvaguardias adecuadas.
• Frecuencia de la transferencia:
  Continua.
• Naturaleza y finalidad del procesamiento:
  Prestación del Servicio de acuerdo con el Acuerdo y el DPA.
• Plazo de conservación:
  La vigencia del Acuerdo y cualquier período adicional especificado en los Términos.

C. AUTORIDAD DE CONTROL COMPETENTE

La autoridad de protección de datos del Estado miembro de la UE en el que esté establecido el exportador de datos.

ANEXO II

Medidas Técnicas y Organizativas

TITLEMAN Inc mantendrá e implementará las medidas técnicas y organizativas descritas en el Anexo de Seguridad.

ANEXO III

Lista de Subencargados
Los subencargados se enumeran en:
https://titleman.ai/legal/subprocessors

6. Anexo de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido

El Anexo de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido, completado de acuerdo con este Anexo de Transferencia de Datos, se aplica a cualquier transferencia de Datos del DPA de Usted a TITLEMAN Inc que esté sujeta a las Leyes de Protección de Datos del Reino Unido y se procese bajo el DPA.

Todas las referencias a Titleman AI Corporation se reemplazan por TITLEMAN Inc, y todas las referencias a las URL de Titleman.ai se reemplazan por las URL de titleman.ai cuando corresponda. Las protecciones sustantivas, las cláusulas obligatorias, la ley aplicable y las disposiciones de jurisdicción se aplican sin cambios, según lo requerido por las Leyes de Protección de Datos del Reino Unido.

7. Transferencias de Datos desde Suiza

Para las transferencias de Datos del DPA sujetas a la Ley de Protección de Datos de Suiza, se aplican las CCT del EEE adaptadas por este Anexo de Transferencia de Datos, interpretándose las referencias para incluir a Suiza, la Ley Federal de Protección de Datos (LPD) y el Comisionado Federal de Información y Protección de Datos de Suiza (IFPD), según corresponda.